Alexander McCall Smith - Lördagens stora bröllopsfest

Jag har läst eller lyssnat på flera av böcker av Alexander McCall Smiths böcker om den botswanska detektiven Mma Ramotswe och verkligen älskat dem. Men efter 5-6 böcker tyckte jag att jag kunde konceptet och tröttnade så smått.

Nu har jag återsett Precious Ramotswe i den senaste boken översatt till svenska, Lördagens stora bröllopsfest, där läsaren får följa den assisterande detektiven Grace Makutsis förberedelser inför sitt bröllop. Naturligtvis finns här även ett detektivfall, i den här boken rör det sig om boskap som mystiskt bragts om livet.

Böckerna om Mma Ramotswe är lite småmysiga och puttriga fyllda av vardagligheter och anekdoter om livet i Afrika men här berörs även livets allvarliga sidor, fast lite i förbigående som vanligt. Det är skönt att ta del av en helt annan värld och Alexander McCall Smiths böcker är utmärkta som kravlös avkoppling. Här finns författarens egen hemsida.

Tyska bokköp

I en mycket trevlig, liten bokhandel i stadsdelen Lichterfelde Ost träffade jag en språksam bokhandlare som rekommenderade ett par moderna tyska författare till mig. Den första är Alte Liebe av Elke Heidenreich och Bernd Schroeder. Den andra är tchick av Wolfgang Herrndorf där ett magnetiskt bokmärke ingick i köpet. Författaren som också är målare och illustratör erhöll Preis der Leipziger Buchmesse på bokmässan i Leipzig och det är en typ av crossoverbok. Sist men inte minst en utgåva av Bertold Brechts kärleksdikter, Liebesgedichte. Det ska bli intressant att se hur bra det går att läsa med min skoltyska och hjälp av ett lexikon. 

Håkan Nesser - Himmel över London

Håkan Nesser är normalt inte en författare som jag skulle valt att läsa men när jag fick långa ljudboken av en kompis slog jag ändå till och det är jag glad för. Himmel över London är inte en deckare i klassisk mening även om där finns inslag läsaren funderar på medan läsning/lyssning pågår. Jag kunde inte sluta lyssna och det är väl ändå motsvarigheten till en bladvändare.

Leonard Vermin (är det en tillfällighet att hans namn betyder skadedjur?) samlar sin familj i London för att fira sin 70-åriga födelsedag och knyta ihop livets påse då han snart kommer att dö i cancer. Det är en dysfunktionell familj vi får följa i i London under några dagar fram till den stora festen. Berättelsen varvas med tillbakablickar från Leonards ungdom, hans kärlek till Carla och inblandning i det kalla krigets spionhistoria efter sovjets invasion i Tjeckoslovakien 1968. Dessutom blandar sig en viss Lars Gustaf Selén från staden K i handlingen. Mer obskyra bifigurer är en klockmördare som härjar i London utan uppenbar mening för berättelsen.

Håkan Nesser bygger upp en historia där spänningen stegras i kapitel efter kapitel och den ha orsakat mig många sena kvällars lyssnande. Själva födelsedagsfesten, bokens klimax tycker jag Nesser hastade förbi lite för fort och lämnade många frågor obesvarade. Det är han själv som läst in boken och han har en fantastisk tät röst som lämpar sig bra för romanens stämning MEN när han lagt ner så mycket tid på efterforskning av fakta och Londonkunskap borde han också bekvämat sig med att ta reda på hur några av Londons mer kända platser uttalas. Varenda gång han nämner Covent Garden, Harrods eller Marylebone ryser jag av obehag över de felaktig uttalen.

Bokhyllerunda - G

Sveriges sjörövarkung var Lasse i Gatan, eller Lars Gatenhielm som han egentligen hette. Under det stora nordiska kriget i början av 1700-talet var den svenska ekonomin minst sagt ansträngd. Kungen Karl XII såg sjöröveriet dels som ett sätt att stärka kassakistan och dels för att störa fiendens sjötrafik. Lasse i Gatan blev den mest kände och framgångsrike av de kapare som härjade i de västsvenska farvattnen. När Lasse dog relativt ung fortsatte hans änka Ingela den inkomstbringande affärsrörelsen.

Litterära Berlin

Det var så mycket annat som konkurrerade om min uppmärksamhet under Berlinbesöket än det litterära, men en del hann jag med i alla fall.

Minneplattan framför Humboldtuniversitetet finns på en av de platser där nazisternas bokbål brann. Bredvid minnesplattan finns en glasruta i stenläggningen och i källarplanet under finns ett symboliskt tomt bibliotek. Tyvärr var glasplattan både smutsig och immig och det var svårt att se genom den.

Bertold Brecht och hans fru Helena Weigels sista hem i forna östberlin är nu ett sevärt museum. De var fina galjonsfigurer för den kommunistiska regimen och levde ett liv som få östtyskar ens kunde drömma om där inget saknades dem. De fick t o m tillgång till västerländsk press. I slutet av 1930-talet när paret var på flykt undan nazisterna bodde de ett år i Sverige. Här kan man läsa mera om museet.

En bit från museet finns ett monument, en staty av Brecht. Jag satt mig bredvid honom och vi hade ett litet samtal på tu man hand.

I en trevlig liten bokhandel i stadsdelen Lichterfelde Ost skyltade de fortfarande med Jonas Jonassons Hundraåring. Det var trevligt att föra ett samtal om modern tysk litteratur med bokhandlaren. Han rekommenderade också ett par moderna författare som jag köpte med mig hem, men mera om detta en annan dag.

Hanne Örstavik - Kärlek

Den norska författarinnan Hanne Örstaviks bok Kärlek har en ganska missvisande titel. Den borde hetat brist på kärlek, frånvaro av kärlek eller längtan av kärlek kanske.

Det är en kort bok, endast 148 sidor, och det lär vara något av författarens signum men det behövs inte heller flera sidor. Hanne Örstavik får fram sitt budskap ändå och att brodera ut texten hade hon inte vunnit något med. Jag tycker om det lilla formatet även om boken och budskapet är väldigt sorgligt.

Vibeke och hennes son Jon har just flyttat till en ny ort. Berättelsen sträcker sig över några timmar dagen innan Jons födelsedag. Medan han fantiserar över vad han ska få för presenter sticker mamman till biblioteket som visar sig vara stängt. Då hakar hon på en tivoliarbetare som råkar vara i stan och försvinner i flera timmar med honom medan sonen utan nyckel driver omkring på de kalla och snöiga gatorna och inbillar sig att mamman har försvunnit för att handla ingredienser till hans födelsedagstårta. Förhållandet mor-son är lika kallt och ogästvänligt som en norsk snöig vinternatt. Den liknelesen gillar jag.

Det finns också ett citat om hur det kan kännas att lämna tillbaka biblioteksböcker som tilltalar mig:

"Hon stoppar ner böckern i återlämningsinkastet, det gör nästan ont att se dem falla ner och hamna i en hög på golvet. Det är som att överge människor hon tycker om".

Påsklov

Bloggen tar nu påsklov i en vecka för att få tid att åka på konstrunda på Österlen och vidare till Berlin. Jag önskar all och envar en riktigt skön påsk!